Kivaa kun ilmat lämpenee ja vaatteet kevenee. Täällä tosin ilmat menee vuoristorataa, alkuviikosta yli kaksikymmentä astetta antoi aiheen kulkea varvassandaaleissa, mutta nyt jo toista päivää kestänyt rankkasade innostaa talvesta tuttuun kerrospukeutumiseen. Mutta kivoja ilmoja odotellessa olen saanut aikaan hieman - sanoisinko ilmavaa? - päällepantavaa.
   When spring comes around it is nice to be able to shed off some layers and dress lightly. The weather has been throwing some tantrums lately, though. First the heat wave beginning of the week, with temperatures over 70, and the footwear of choice was flip-flops. And now it's raining for the second day in row and layering some woolens seems like a good idea. Oh well! Sunny times can't be too far ahead. I've had fun making some light weight clothing.

43141.jpg
Pakko olla huivi. Tämä on silkkiä ja merinoa.

The obligatory scarf in silk chiffon and merino wool.
69729.jpg
         
Irrottelua. Tämä on sitten shaali! Käytin siihen kaikenlaisia jämäpaloja ja huovutin merinolla yhteen.
    Had great fun concocting a shawl out of scraps and merino wool.

           69734.jpg
69733.jpg
Niin, ja tällainen napapaita löytyy shaalin alta. Ajattelin kyllä lisätä helmaan hieman pituutta, muuten ei tule menemistä ihmisten ilmoille.
Short silk top - have to add some length before I can show myself in public!

Tämä on niitä aurinkopäiviä varten. Tai miksei vaikka heti pitkähihaisen t-paidan kanssa.
For sunny days. Actually, I could wear it right now with a long-sleeve tee.

69730.jpg69732.jpg
Kesän parempi asu.
For days when I need something dressy to wear.


Ja pitäähän olla myös jotain lämmintä! Tässä villatakki merinosta. Yleensä käytän mieluummin yksiväristä, mutta nämä värit piristävät. Taidan kuitenkin säästää syksyyn, jotenkin sielu huutaa keveämpiä värejä juuri nyt.        A nice warm layer in merino wool. Usually I prefer solid to multi, but this will cheer me up come fall.


Edit: kuinka te muut saatte monta kuvaa vierekkäin? Ja kuviin värireunuksen? Se näyttää niin huolitellulta. Tämä tahtoo myös. Viitsiikö joku vinkkasta?
Edit2: Kiitos vinkeistä. Sörkkäilinkin heti näitä kuvia.
--------------------------------------------------------------------------------------------------