633182.jpg    Ufo-vuorestani löytyi tällainen epämääräinen tilkku. Olin muistaakseni suunnitellut tekeväni siitä hatun - tai sitten en. Sekin on virkattu yli kaksi vuotta sitten villin virkkauksen kaudellani. Ja sama vanha stoori: lankoja ei ollut jäljellä, joten piti säveltää jotain sointuvaa. Tilkussa oli onnettomasti yhdistelty villa- ja puuvillalankoja, joten täkäläisiin sääoloihin se olisi joko liian kuuma tai liian kylmä, vuodenajasta riippuen. (Brooklynin syksyyn sen sijaan juuri sopiva.)

    Another UFO down the pipe! This star-shaped thingy was aiming to be a hat, back when. It was crocheted with an unfortunate mix of cotton and mohair yarns, which would have been OK for fall in Brooklyn, but not in Finland. As a hat it would be either too warm, or too cold, depending on season. Add the ventilating effect of *1ch,1dc*, no wonder I literally turned the thingy upside down and made it into a bag. My very first knitting bag, that is. It will hold a big project, and will follow me on the commute.

       666837.jpg
    Niinpä kiepsautin idean konkreettisesti päälaelleen, eli hatusta tulikin pussukka. Pussukka alkaa kulkea mukanani busseissa, sillä aion ruveta pitämään siinä matkakäsityöni.

    Vai olisiko se kuitenkin hattu?      666835.jpg   

    Or is it a hat after all?

Btw, a week ago I went wild in my LYS, improved my stash with at least two pounds of fabulous yarns. You'd think it would be hard to cram them into my (already full) yarn closet. Ha! They fitted in just perfectly. Is this eery or what?
   
       666861.jpg

    Muuten, viikko takaperin ostin (hamstrasin?) PLK:stani kilon verran alennuslankoja. Luulisi, että niiden mahduttamisessa (entisestään täyteen) kaappiin olisi tullut ongelma, mutta ilmeisesti langanhankinta oli tähtiin kirjoitettu, niin hyvin ne sopivat. Pelottavaa, eikö totta?

Ps. Täydellistä raportointia UFOjen muuttumisesta FOiksi voi lukea täältä.