Vanha kunnon puhelinmuistio kunniaan. Sinne kaikkien numerot pahan päivän varalle, eli kun kännykkä on kadonnut, virrattomana tai vaikka järvessä.
Saman kun teen vielä meiliosoitteille, niin jopas. Helpointa lienee kuitenkin printata ulos osoitteisto.
Kun sitten vielä keksisin, mitä teen joka puolelta sataville käyntikorteille?
The arrival of New Year makes you think of life, of making promises and taking stock of the old. Any bad habits I can shed off? Oh yes. And what new habit/ hobby could I take up instead? Hmm.
- I decided it is time to become more organized. To pay bills diligently, to file papers so that I can find them, start an old-fashioned phone book where I will record everyone's cell phone numbers (instead of having to rely on my cell-phone). What if I loose it? What if the power gets all used up before I can juice it up again?
- I promise to do the same about my email contacts. I will just print out the list of contacts, that seems doable.
- I need to find a way to organize the business cards I get. I'd hate to get a Rolodex, it seems so 80-s. What could I use instead? Any ideas?
- I want to finish off all UFO's. Either finish them or do something about them.
Niitä on vuoden aikana kerääntynyt taas - khrm - muutamia. Olisin halunnut lopettaa edes viime vuonna aloitetut vielä saman vuoden puolella, mutta näinpä ei tapahtunut. Vuoden viimeiset viikot menivät kukkakämmekkäiden kutomisen hurmiossa. Tässä taas muutamia uusia pareja.
I took a hard look at my UFO's. I would have loved to finish at least those pieces I started last year, but it just didn't happen. I got all sidetracked knitting about twenty pairs of flower mitts. Here a fresh crop in my knitting basket.
Ai, eksyinkö taas harhapoluille? No, palataanpa ufojen pariin.
Oops, did I get sidetracked again?... Back to UFO's.
1. Pomatomus
Pomatomus-käsineitä aloitin jo toista vuotta sitten, ja alun jälkeen en ole koskenut niihin.
Miksi? Pitsimalli tuntuu hankalalta muistaa. Tiedän kyllä, että yhden kuvion jälkeen se sujuu taas kuin itsestään.
Toimenpide? En näe mitään syytä, miksen kutoisi näitä valmiksi. Malli ja lanka miellyttävät yhä.
Started: February 2007.
Hibernating ever since.
The problem: none, I guess? The pattern takes time to memorize, but gets easy after a while.
Verdict: Still love it. Finish off!!
Hibernating ever since.
The problem: none, I guess? The pattern takes time to memorize, but gets easy after a while.
Verdict: Still love it. Finish off!!
2. Men's Socks
Miesten sukat on olleet työn alla jo kaksi talvea. Viime talvena pääsin kantapäihin asti, tänä vuonna tein varret. Nyt kaikki on tyssännyt kantapäihin, koska sain jonkinasteisen hulluuskohtauksen ja päätin tehdä ne jälkikäteen.
Pelottaa. Pelottaa ihan hiivatisti. Punainen lanka kun lähtee, on silmukat livenä. Huip. Ja miten muuten ylipäänsä tehdään tuollainen lyhyt kantalappu?
Toimenpide: Pakko tehdä. Pakko tehdä. Otan itseäni niskasta kiinni ja teen. Mies on ollut enkelimäisen kärsivällinen, ja hän todella tarvitsee uudet sukat.
Started: Fall 2007. Knitted toe-up to heels last season, took it up again this November and finished the straight part.
The problem: I thought it would be easier to make an afterthought heel, but turns out, it's not! I am paralyzed with the idea of ripping that red thread off. The stitches will go live. Yikes!
Verdict: Need to do it. My hubby has been a saint about it. And he desperately needs socks.
The problem: I thought it would be easier to make an afterthought heel, but turns out, it's not! I am paralyzed with the idea of ripping that red thread off. The stitches will go live. Yikes!
Verdict: Need to do it. My hubby has been a saint about it. And he desperately needs socks.
3. Lacey Wrap Jacket from Rebecca 31
Pieni pitsinen kietaisujakku tuntui hyvältä idealta. Omistanhan kokonaista kolme vyyhtiä KnitPicksin Alpaca Cloudia, väriä Tide Pool. Ongelma syntyikin, kun langantiheyden saavuttaakseni keksin kutoa jakun kaksinkertaisella langalla. Yksi kahden langan kerä on jo lähestulkoon käytetty, eikä takakappale ole edes valmis.
Toimenpide: Löytää ystävällinen sielu, joka möisi omasta varastostaan. Knitpickshän ei kai vieläkään lähetä Eurooppaan? Vaihtoehtoisesti purkaa.
Started: April 2008.
Hibernating because: There may not be enough yarn. I own three hanks of Knit Picks' Alpaca Cloud, colorway Tide Pool. The yarn is used double. Having knitted half of the back most of it is gone.
Verdict: Rip it up, if I can't manage to find some more somewhere. Or does Knitpicks ship to Europe these days?
Hibernating because: There may not be enough yarn. I own three hanks of Knit Picks' Alpaca Cloud, colorway Tide Pool. The yarn is used double. Having knitted half of the back most of it is gone.
Verdict: Rip it up, if I can't manage to find some more somewhere. Or does Knitpicks ship to Europe these days?
4. Rory Cardigan
Viittä vaille valmis. Ompelen sen heti kiinni. Lupaan!
Started: January 2008.
Finished knitting: May 2008.
What's up? Need to sew the pieces together.
By when? During January. Promise!!
Finished knitting: May 2008.
What's up? Need to sew the pieces together.
By when? During January. Promise!!
5. Ribbed Ballet Tee
Ou-ou-ou. Jos jokin voi mennä vikaan, niin tässä on tehty kaikki mokat. Lankana sinänsä ihanaa angora-kasmiiria. Mutta sitä ei pysty purkamaan. Etukappale on epähuomiossa kudottu kymmenisen senttiä leveämmäksi kuin taka, ja tätähän ei voinut purkaa.
Sitten menin pöljä vielä ompelemaan kappaleet nurinpäin yhteen. No, eihän sitäkään saa purettua, ompelulangat katoaa neulepintaan tosi tehokkaasti.
Toimenpide: Pesen koko höskän koneessa, ja toivon että se huopuu juuri sen verran, että saan leikattua puseron auki. Kudon pitkän resorin ja ompelen eteen vetoketjun. Lyhythihainen jakku siis. Pitäkää peukkuja että edes tämä onnistuu!!
Started: February 2008.
Finished: August 2008.
Is it really finished? Well, no. The front became mysteriously about four inches wider than the back. The back has the correct amount of stitches, the front doesn't. A mistake I didn't notice until I sewed them together. ANd, get this. I sewed them together wrong way up. The sweater was meant to be smooth, not ribbed.
Finished: August 2008.
Is it really finished? Well, no. The front became mysteriously about four inches wider than the back. The back has the correct amount of stitches, the front doesn't. A mistake I didn't notice until I sewed them together. ANd, get this. I sewed them together wrong way up. The sweater was meant to be smooth, not ribbed.
What to do? The yarn is angora-cashmere mix from my stash of machine-knitting yarns. It doesn't rip up, nor can it be re-sewn.
My plan of action is to toss it into a washing machine, and take it from there. I am envisioning a cute fitted cap sleeve cardi, with a long 2x2 rib bodice and a zipper.
Wish me luck!
My plan of action is to toss it into a washing machine, and take it from there. I am envisioning a cute fitted cap sleeve cardi, with a long 2x2 rib bodice and a zipper.
Wish me luck!
6. Chevron Sweater
Kuukausi sitten "löytämäni" pusero on viettänyt joulun ajan pakasteena. Sotkeutuneet lankakerät on avattu ja kutominen voi alkaa.
Ongelma on siinä, etten oikeastaan tehnyt varsinaista neulesuunnitelmaa. Aloitin siis kylmiltäni. Tykkään väreistä ja siksak-kuviosta, ja ajattelin kai hieman naiivisti, että kun kahta hyvää yhdistää niin lopputuloksen on pakko olla tyrmäävä.
Toimenpide: Malli mietittävä valmiiksi, tai sitten kylmästi purkuun.
Started: November 2006 (?)
Found again: a month ago. I detangled the mess and put the sweater into the freezer to eliminate any bugs.
I don't really know what I am knitting here. I love color and I love chevron, so I thought it would look cute as a sweater. Hmm, maybe not?
Verdict: finish the designing before knitting any further. Then either knit or frog.
By: March?
Found again: a month ago. I detangled the mess and put the sweater into the freezer to eliminate any bugs.
I don't really know what I am knitting here. I love color and I love chevron, so I thought it would look cute as a sweater. Hmm, maybe not?
Verdict: finish the designing before knitting any further. Then either knit or frog.
By: March?
7. Big Sister Sweater
Viime vuoden ensimmäinen työ, Isosiskoneule. Näyttäähän tuo jo melko valmiilta, eikö? Ongelma on takakappaleessa. Alkuperäismallissa on kaksi samanlaista kappaletta, hihansuusta aloitettua ja vartalon keskikohdalla yhtyvää. Edessä suorat kappaleet muodostavat syvän pääntien, ja takana taas alkuperäisessä kaupan neuleessa oli nyöritys. Mutta minähän en nyöritetystä selästä tykkää.
Started: in January and almost finished by March. Hibernating ever since.
The problem?
I often go to stores, fall in love with a garment and then decide I am better off knitting it myself. Which means now the sweater comes in a seriously gorgeous alpaca yarn instead of the dingy acrylic I first saw it made of. But there is a problem with the back. The original was made of two identical pieces knitted sideways from wrist to chest. The pieces meet in the middle, forming a deep v-neck. The back was laced up.
The problem?
I often go to stores, fall in love with a garment and then decide I am better off knitting it myself. Which means now the sweater comes in a seriously gorgeous alpaca yarn instead of the dingy acrylic I first saw it made of. But there is a problem with the back. The original was made of two identical pieces knitted sideways from wrist to chest. The pieces meet in the middle, forming a deep v-neck. The back was laced up.
I do not want a lace-up back. What should or could I do instead? I thought of knitting a short row v-shaped flap. I stopped, because there's no neat way to continue the pattern.
Now what?
Ongelma on siinä, etten millään keksi, millä ilveellä sen selän aukon peittäisi. Hetken jo aloittelin kutomaan lyhennetyillä riveillä kolmiomaista liitettä toiseen takakappaleeseen, jonka olisin sitten silmukoinut kiinni toiselle puolelle. Tajusin kuitenkin heti, etten saa pitsikuvioita tottelemaan.Now what?
Jospa virkkaisin aukon peitoksi jotain? Vai onko ehdotuksia? Kaipaisin nyt todella apua tämän kehjakkeen kanssa!
Kommentit